Our team replaced the potential relay and dual run capacitor on the system to restore proper functionality. A start capacitor from Trane is on order and will be installed upon arrival. The system is operating as expected in the meantime.